Fic en español

[luthien-n-o.livejournal.com]

Bueno, aquí traigo otro fic en español =D

Título: Comprendo 1/2
Autor: Lúthien Telrúnya
Pareja: House/Wilson (en el siguiente capítulo específicamente)
Rating: PG... yo creo
Spoilers: 4x09 por mención del paciente de Wilson

La pizarra blanca repleta de síntomas apenas iluminada por la tenue luz que emanaba aquella noche la luna, se presentaba amenazante frente a la mirada del frío médico.- Su rostro, cuyas facciones se veían más cansadas de lo normal, reposaba en su bastón con el mentón sobre la madera y sus manos rodeándolo; sus ojos no mostraban su color azulado, sino sólo dejaban vislumbrar un pálido celeste casi grisáceo, que se veía inclusive opacado por las oscuras semilunar que los enmarcaban por debajo.-

 

Cada palabra no le decía nada, no podía pensar, no quería pensar, el dolor de su pierna no le permitía pensar, se llevada cada idea con un gemido ahogado en el fondo de su garganta, rogando por un calmante.- Sin desviar su mirada de la superficie blanca, dirigido una mano al bolsillo de su grueso abrigo, buscando el ya tan fácil de reconocer pequeño frasco plástico anaranjado con tapa blanca.- Tomándolo entre sus dedos lo sacudió en el aire, escuchando atentamente el tintineo que provocó el contenido.- Reconoció claramente que sólo quedaba una pastilla, la cual, sin pensarlo dos veces, sacó del frasco para ponerla en su palma e introducirla en su seca boca.- La tragó con dificultad mientras que con la misma mano con que llevó la píldora a su boca, frotaba su muslo, esperando que el analgésico hiciera efecto.-

 

Minutos más tarde el dolor había disminuido, pero no lo suficiente para poder concentrarse en el caso que lo tenía esa noche en el hospital.- De repente un calor interno empezó a sofocarlo; no tener la maldita respuesta al maldito puzzle que tenía enfrente le estaba volviendo impaciente, ya no podía más.-

 

Tomó su bastón en su mano derecha y con su cojera habitual salió al balcón.- Inspiró hondo con los ojos cerrado, llenando totalmente sus pulmones, y espiró lentamente por la boca, aprovechando cada segundo en el cual el aire era llevado fuera de su cuerpo.- Luego de eliminar hasta el último mililitro de dióxido de carbono de sus alvéolos, abrió sus ojos y de inmediato su atención fue llamada por una fuerte luz proveniente de la oficina del oncólogo y, por la figura del mismo entrecortando el fulgor en el balcón adyacente.-

 

Avanzó un par de pasos para observar mejor el semblante de su amigo; se sorprendió al verlo tan agotado, tan abatido, con las manos en los bolsillos de su bata pulcramente alba, sus hombros caídos, sus ojos atrapados en el suelo, con algunas crenchas de cabello resbalando sobre su frente y los labios apretados entre sí.- La imagen de Wilson hasta a House le conmovió.-

 

“¿Mal día?” House preguntó incrédulo y con una suavidad extraña en él.- El silencio en los labios de Wilson se mantuvo intacto, él seguía abstraído en sus pensamientos.- “¿Wilson?, Wilson, ¡Wilson!”

 

Sólo con el último grito reaccionó “¿Ah? ¿Qué? Sí, sí, mal día” respondió finalmente de forma distraía, levantando la cabeza para apenas mirar fugazmente el rostro de su interlocutor para luego fijar su mirada nuevamente en el suelo.-

 

Los ojos azules de House empezaron a observar más detenidamente a James, como tratando de escudriñar en sus cavilaciones.- “¿El que no se está muriendo se está muriendo?” Wilson no tenia fuerzas para comenzar una conversación con su amigo y tan sólo movió la cabeza en señal negativa.-

 

House no podía quedarse con eso como respuesta, necesitaba saber más.- “¿Qué te dijo?”

 

“Lo que tu escuchaste”

 

“No, ¿qué te dijo cuando estaban platicando cerca de las ocho en tu oficina”.- House se acercó un poco más a la baranda que separaba ambos balcones, entrecerrando algo los ojos.-

 

“¿Cómo? ¿Tú?, debí suponerlo” Wilson se dijo a si mismo y soltó un bufido.-

 

“Todavía no respondes.”

 

“Ni tampoco pienso hacerlo”.

 

House abrió la boca para responder, pero de inmediato la cerró y empezó a maquinar una solución a su nuevo problema.- El oncólogo miro de reojo a House para notar que estaba buscando una respuesta al puzzle, y él era ese puzzle, por lo que arrastrando sus pies pesadamente caminó hacia su oficina.-

 

Pero en cuanto pretendía poner su mano en el picaporte de la puerta de vidrio, House, con su bastón en alto y una mirada inquisidora dijo una sola frase que le dejó frió, petrificado: su bastardo amigo ya había unido las piezas.-

 

“¡Tú!, ¡tú!, tú comprendes a ese hombre” dijo apuntándolo con su bastón, para luego bajarlo e intentar pasar por la pequeña muralla que separaba ambos balcones.- Wilson sacudió un poco su cabeza para seguir su camino, pero un gemido de dolor encendió esa preocupación latente que tenía hacia House e hizo que diera media vuelta.- Para su sorpresa, lo primero que vio fue en frente de él un par de ojos azules centelleantes que hicieron que nerviosamente dirigiera su vista a otro lado, a tan sólo unos centímetros de su rostro; por la cercanía pudo sentir la fatigosa respiración de House y creyó ver una mueca de agonía que se desvaneció de inmediato.-

 

“¿Cómo? ¿cómo tú..” Wilson estaba desconcertado, ¿tan lento se movió para que House ya estuviese delante de él?

 

Pero House no tomó en cuenta la preocupación de su amigo y continuó con su oratoria. “Tú lograste comprender lo que piensa tu paciente” Las palabras del mayor recorrían un mínimo tramo para llegar a los oídos del castaño, el cual, con cada sílaba se sentía descubierto un poco más, como si estuviese bajo un microscopio cuta resolución fuese tan grande que todo lo que el sentía pudiese ser visto.-

 

“De hecho, tú lograste empalizar con él, crees en lo que te dijo” House hizo una pausa y las siguientes palabras que salieron de sus labios fueron como dagas para Wilson. “Eres un cobarde, preferirías morir antes que vivir, porque, como tú mismo dijiste, morir es fácil, vivir es lo difícil”

 

Wilson sólo se mantuvo estupefacto un instante para luego empujar débilmente a House y caminar hasta la baranda del balcón, donde puso sus manos, con la mirada hacia el horizonte.-

 

“Tú no entiendes” Su voz era apenas audible, era tal susurro.- Sin embrago, House lo escuchó claramente, no perdió ni el más ínfimo detalle.-

 

“Claro que entiendo” House replicó con toda la seguridad que logró presentar.-

 

“¡Tú-no-entiendes!” gritó Wilson, remarcando y dando énfasis a cada vocablo por separado, y dando vuelta todo su cuerpo para encontrarse nuevamente con los azules ojos de House.- “Y nunca entenderás”.- Lo último ya era extraño, de un momento a otro la ira fue desvanecida por algo que House no podía dilucidar.- Se quedó absorto en los ojos castaños, los que lo miraban fijamente diciéndolo a alaridos lo que pasaba, con cada brillo y sombra, con cada cambió de tonalidad desde un café casi verdoso hasta un negro profundo.- House no podía esperar a entender que trataba de decir esa mirada, su pierna estaba sufriendo bajo su peso, clamando por descanso.- “Explícame”.- 

Continuará ^^

Gracias por leer, todo comentario es bien recibido ^^